Posts

Showing posts from March, 2009

5th Sunday of Lent (B)

Jer 31:31-34; Heb 5:7-9; Jn 12:20-33 “ Unless the grain of wheat falls to the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it produces much fruit.” Jesus said these words after entering Jerusalem where a lot of people, who mistook Him as a political Messiah, welcomed Him. During this time, many Jewish political and religious leaders already were determined to kill Jesus because He was a threat to the status quo. The chief priests and the Pharisees had convinced the Sanhedrin Council that if they allow Jesus to continue doing marvelous signs, people will believe in Him and, as a result, the Romans will come and destroy their holy place and their nation (Jn 11:48). Caiaphas, the high priest had recommended that “it is better to have one man die for the people than to let the whole nation be destroyed” (Jn 11:50). Jesus was aware that many were out to kill Him (Jn 7:1). Though He was deeply troubled, He also was convinced that the proper time had come: “I have come to this hour to...

Ika-5 nga Domingo sa Kwaresma (B)

Jer 31:31-34; Heb 5:7-9; Jn 12:20-33 Naandan sa managtiayong Tikyo ug Tikya nga mag-ampo sa estasyon sa krus sulod sa Simhanan matag Biernes. Human sa ikalima ka poste, si Tikya miingon: "Tikyo, wala ka ba mahibulong nga mura man og nagkabaskog ang Ginoo?" Ug si Tikyo mitubag: "Natingala bitaw pud ko day." Unya nadunggan na lang nilang duha ang padre kora diha sa ilang luyo nga miingon: "Hoy, naunsa bang gasugod man mo sa katapusang estasyon! Tua ra ang una sa atbang ay?" Ang ebanghelyo naghatag kanato og timailhan nga nagkaduol na ang Semana Santa – ang panahon kanus-a saulogon nato ang pagpasakit, pagkamatay ug pagkabanhaw sa atong Ginoo. Nganong magsaulog man ta? Di ba angay unta nga magmagul-anon ta atubangan sa kasakit ug kamatayon? Para sa kadaghanan, ang kamatayon mao ang katapusan sa kinabuhi, panahon sa kasub-anan. Apan para kang Kristo, ang kamatayon mao ang adlaw sa iyang kahimayaan, panahon sa kalipay ug kadaogan. Siya mismo miingon: "Karo...

4th Sunday of Lent (B)

2 Chr 36:14-16, 19-23; Eph 2:4-10; Jn 3:14-21 Traditionally, the fourth Sunday of Lent is called Laetare Sunday, named after the first word of the opening antiphon of the Mass. The Latin word Laetare (“Rejoice”) is from the book of Isaiah 66:10-11 and is used to set a tone of joyful anticipation of the Easter mystery. During the celebration of the Mass, rose-colored vestments are used, instruments may be played, and flowers may be decorated at the altar. The readings point to one great theological truth: Only by the grace of God are we all saved! Like the people of Judah, often we choose to do wrong, refuse to listen to God’s messengers and ignore His words (2 Chr 36:16). We also tend to love darkness and do what is not pleasing to God (Jn 3:19). Saint Paul is right: “By nature, we were worthy of punishment like the rest of humankind. But God, who is rich in mercy, revealed His immense love and gave us life with Christ after being dead through our sins” (Eph 2:3). Saint Paul makes...

3rd Sunday of Lent (B)

Ex 20:1-17; 1 Cor 1:22-25; Jn 2:13-25 A rabbi, a protestant minister, and a Catholic priest were having a discussion as to how they divided up the collection plate. The rabbi explained that he drew a circle on the ground, tossed the collection in the air, and that all the money that landed in the circle was for God and all that landed outside was for himself and the parish. The protestant pastor said that his system was quite similar: He just drew a straight line, tossed the money up, and that what landed on one side was for God and on the other for himself and the church. The Catholic priest admitted that his system worked along somewhat the same lines. “I just toss the plate up in the air,” he explained, “and anything God can catch he can keep.” (The story is from an unknown author) The Jews believed that the temple of Jerusalem is the house of God. People may read the Bible and sing the psalms in the synagogues of their towns, but only in the temple were the sacred offerings can ...

Ika-3 nga Domingo sa Kwaresma (B)

Ex 20:1-17; 1 Cor 1:22-25; Jn 2:13-25 Ang ebanghelyo naghulagway unsa kadako ang kasuko ni Jesus sa dihang iyang nakita ang gipanghimo sa mga tawo didto sa templo: “Naglubid si Jesus og lapdos ug giabog sa hawanan sa Templo ang tanan lakip ang mga karnero ug nating baka. Gilimbuwad niya ang lamesa sa nangilis og kwarta ug gilabay ng mga sinsiyo. Giingnan niya ang namaligyag pati, 'Kuhaa ni ug dad-a sa gawas! Ayaw'g himoang merkado ang balay sa akong Amahan.'” Ang mga Hudeyo nagtoo nga adunay mga mananap ug butang nga mas angayan ihalad sa Dios. Tungod niini, adunay mga mamaligya og mananap ug mangingilis sa kwarta, nga kadaghanan mga kapamilya sa mga kadagkoan sa templo. Ang mga manimbahay sa Dios, ilabi na ang mga kabos, kanunay nga mapahimuslan aning mga negosyante sa templo. Dinhi nato masabtan ang kasuko nga gipakita ni Kristo. Ang balay sa Dios nahugaw dili lang tungod sa mga mananap ug mga sensiyo nga gipamaligya kondili tungod usab sa daotang mga buhat nga nagakahi...

2nd Sunday of Lent (B)

Gen 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18; Rom 8:31-34; Mk 9:2-10 The Transfiguration Event happened after Jesus had predicted his coming passion, death and resurrection. The disciples found it very difficult to understand Jesus' prophecy: “The Son of Man must suffer much and be rejected by the elders, the chief priests, and the teachers of the Law. He will be put to death, but three days later he will rise to life.” They got more confused because Jesus told them: “If any of you want to come with me, you must forget yourself, carry your cross, and follow me.” The naturally outspoken Peter did not hide his disgust: “God forbid it Lord! That must never happen to you!” Surely in his heart Peter also said, “That should not happen to us either!” Peter's reaction was so human and understandable. Who would like to think of suffering and death? Human nature would always desire comfort, security and wellbeing. People would normally run from danger and harm, from trials and difficulties. And yet,...

Ika-2 nga Domingo sa Kwaresma (B)

Gen 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18; Rom 8:31-34; Mk 9:2-10 Ang milagro sa pagkausab sa panagway o pamayhon ni Kristo nahitabo human niya ipanagna ang iyang umaabut nga pagpasakit, kamatayon ug pagkabanhaw. Dili sayon sabton sa mga tinun-an ang gipanulti ni Kristo. “Ang Anak sa Tawo kinahanglan mag-antos sa daghang butang. Isalikway siya sa mga edaran, mga pangulong pari ug magtutudlo sa Balaod. Patyon siya, apan human sa tulo ka adlaw mabanhaw.” Misamot ang ilang kahigwaos sa dihang sila giingnan: “Kon buot mong mosunod nako, isalikway ang inyong kaugalingon, pas-ana ang krus ug sunod nako”. Si Pedro maoy nakaako og padayag sa iyang pagtutol: “Dili, Ginoo. Dili ni mahitabo kanimo!.” Sa iyang pag-ingon niini, tabla ra usab nga miingon si Pedro, “Dili sab kini angay nga mahitabo kanamo.” Tawhanon kaayo ang reaksyon ni Pedro ug dali nato nga masabtan. Kinsa man nato dinhi ang ganahan maghunahuna og pag-antos? Labaw na gyud kita nga lainan kon kamatayon na ang storyahan. Kon kita lang an...

1st Sunday of Lent (B)

Gn 9:8-15; 1 Pt 3:18-22; Mk 1:12-15 A small boy had the habit of coming home late from school. One day his parents warned him to be home on time, but he still came back late as usual. So they decided to teach him a lesson. At dinner that night, the boy was served only a slice of bread and a glass of water while his father had a full plate of food before him. The poor boy looked with hungry eyes at his father’s full plate and with pleading eyes at his father. The father waited for the full impact to sink in, then quietly took the boy’s plate and placed it in front of himself. He took his own plate of meat and potatoes, put it in front of the boy, and smiled at his son. When that boy grew to be a man, he said, “All my life I’ve known what God is like by what my father did that night.” What his father did was take on himself the punishment and suffering that rightly belonged to his son. (The story is told by Fr. Munachi E. Ezeogu) The reading from the first letter of Peter explains w...