Posts

Showing posts from September, 2009

26th Sunday in Ordinary Time (B)

Nm 11:25-29; Jas 5:1-6; Mk 9:39-43, 45, 47-48 Who among us are going to heaven? Who among us will go to hell? Only God knows. He is the Final Arbiter for only He can be truly fair in making judgments. And yet, the readings today would give us some ideas of who will be saved and who will be damned. Who could possibly end up in heaven? In the first reading, a young man asks Moses to stop two individuals from prophesying because they did not receive the “spirit” from their leader. Moses, however, reminds him that in God's community anybody is capable of doing good. Similarly in the gospel, the apostle John complains to Jesus concerning a person who ministers in the Lord’s name apart from their group. But Jesus tells the disciple not to restrict this man because no one performs a mighty deed in his name who can at the same time speak ill of him. Whoever is not against him is for him. These readings simply teaches that all of us could do something good in the name of God. And so, al...

Ika-26 nga Domingo sa Ordinaryong Panahon (B)

Nm 11:25-29; Jas 5:1-6; Mk 9:39-43, 45, 47-48 Kinsa man kanato ang makasulod sa langit? Kinsa man kanato ang mapadulong sa impyerno? Ang Dios, dili kita, ang nasayod niini tungod kay Siya lamang ang bugtong Maghuhukom sa tawo. Apan, ang mga pagbasa karong Domingoha maghatag kanato og gamay nga ideya kon kinsa ang maluwas ug kon kinsa ang dili. Kinsa man ang posible nga malangit? Diha sa unang pagbasa, si Josue misugyot kang Moises nga pahunungon sa pagpanagna ang duha ka tawo nga dili sakop sa ilang pundok. Apan si Moises magpahinumdum kaniya nga bisan kinsa sa katawhan sa Dios makahimo sa pagbuhat og maayo. Susama niini ang mahitabo diha sa ebanghelyo. Si Juan misugyot nga pahunungon ang usa ka tawo nga nagpapahawa og mga daotang espiritu sa ngalan ni Jesus kay dili siya ilang kauban. Apan si Jesus miingon nga dili angay did-an ang maong tawo tungod kay walay makahimo og milagro sa Iyang ngalan kon kini kontra Kaniya. Kining mga pagbasa magpakita kanato nga bisan kinsa makahimo s...

26th Sunday in Ordinary Time (B)

Nm 11:25-29; Jas 5:1-6; Mk 9:39-43, 45, 47-48 In the first reading, an overzealous young man urges Moses to stop two individuals from prophesying because they did not receive the “spirit” from their leader. Moses, however, reminds him that the people of God are all prophets and they can prophesy even without an official designation from their leader. Similarly in the gospel, the apostle John complains to Jesus concerning a person who ministers in the Lord’s name apart from their group. But Jesus tells the disciple not to restrict this man because no one performs a mighty deed in his name who can at the same time speak ill of him. Whoever is not against him is for him. Quite obviously, both Moses and Jesus want as many people as possible to share in God’s work of salvation. In governments and institutions, authority is exercised by those who are officially elected or delegated. But in God’s kingdom, ministry cannot be restricted to delegates or officers. A person need not have officia...

25th Sunday in Ordinary Time (B)

Wis 2:12, 17-20; Jas 3:16-4:3; Mk 9:30-37 A judge, a bishop and a politician were having a discussion. All three were rather vain men, and their talk soon turned to the question of which of them was the greatest. “ Well,” said the judge, “my position is one of dignity and power. When I walk into the courtroom, the bailiff says ‘All rise!’ and all the people stand to pay me honor.” “ That's very nice,” said the bishop. “People would stand in your honor; but when people have an audience with me they would kneel, kiss my ring, and they address me as ‘Your Excellency.’” The politician snorted and said, “I think I got you both beat; every time I run for office and make my promises on the podium, the people would look down, put their hands over their eyes, and say ‘Oh, my God!’” (The story is an adaptation of the joke of Michael Bowman) In contrary to what some people think, greatness is the goal of all Christians. In the gospel, Jesus challenges his followers, ‘Whoever wants to be...

Ika-25 nga Domingo sa Ordinaryong Panahon (B)

Wis 2:12, 17-20; Jas 3:16-4:3; Mk 9:30-37 Kinsa man ang pinakahabog sa ato? Kinsa man ang labing gamhanan? Kinsa man ang labing tinahod? Mao ni ang gilalisan sa mga apostoles ni Kristo. Samtang si Jesus nagpadayag mahitungod sa iyang umaabut nga kasakit, ang iyang mga tinun-an nagsige og pataasay sa ilang garbo. Sa daghang higayon, aduna kitay kinaiya nga sama sa mga apostoles. Gusto ta nga kita ang ilhon nga labing maayo, labing inila, o labing kusgan. Aron mapamatud-an, magsukdanay ta sa panagway, abilidad, kabtangan, magdadayeg, ug butang nga nahimo. Unya ra ba, kon molabaw ta, mahimo dayon tang garboso; kon malabwan ta, mahimo dayon tang masinahon. Pinaagi sa ebanghelyo, ang mga apostoles ug kitang tanan nga mga sumusunod karon gipahimangnoan ni Kristo nga ang tanan natong ipanghambog dinhi sa kalibutan walay kwenta didto sa langit. Atubangan sa Dios, ang sukdon mao lamang ang gidak-on sa atong gipakita nga gugma. “Ang bisan kinsa kaninyo nga buot mahimong labing dako kinahang...

Ika-24 nga Domingo sa Ordinaryong Panahon (B)

Is 50:4-9; Jas 2:14-18;Mk 8:27-35 Adunay mga tawo nga moingon: “Ganahan gyud mi sa among pari kay dili lakawan, sige lang naa sulod sa kombento. Kini siya ang tinuod nga pari!” Naa puy uban mosulti: “Nindot ang among pari kay disente manamit, hilomon ug pino og linihokan. Kini ang santos nga pari.” Pero, aduna man puy moingon: “Tsada kaayo ang among pari kay makamao makighugoyhugoy, bugoybugoy ug dili estrikto.” Naa pa gyuy mosulti: “Mas okay ang among pari kay nindot mowali. Mura'g tingog ni Lord. Da bes gyud na pari!” Unsa may gipasabut aning mga nagkalainlaing komento sa mga tawo mahitungod sa ilang pari? Sa klaro nga pagkasulti, ang mga tawo ganahan sa pari nga mosibo sa ilang hunahuna unsa ang pari. Apan, nagpasabut ba kini nga sakto ang ilang kahibalo sa pagkapari? Dili man tingali. Usa ka pari ang nahimong inila nga magwawali. Bisan asa siya magmisa, modugok ang mga tawo nga gustong maminaw sa iyang wali. Matag higayon nga matapos ang iyang wali, manindog ang tanan ug m...

24th Sunday in Ordinary Time (B)

Is 50:5-9a; Ps 116:1-6, 8-9; Jas 2:14-18; Mk 8:27-35 Recently, an interesting survey was made in the US concerning people’s view of the personality of the God they believe in. The one who made the study are professors and researchers at Baylor University in Texas. They conducted the study last fall of 2005 and inquired 1,721 people from different religions (Catholic, Black protestant, Evangelical Protestant, Mainline Protestant, Jewish, etc.). If there is good news from this study, it is that only 10.8 percent of those polled reported no affiliation with a congregation, denomination, or other religious group. About 90 percent of Americans, at least, believe in a God or a Supreme Being (whether they have a formal religion or not, whether they go to Church or not, whether they pray or not). Researchers came up with four categories of God, namely: “(a) an authoritarian God who metes out punishment, (b) a benevolent God who is less willing to condemn people, (c) a critical God who doe...

23rd Sunday in Ordinary Time (B)

Is 35:4-7a; Jas 2:1-5; Mk 7:31-37 The bible tells us that God would like to heal people from their impediments such as deafness, muteness, blindness and others. Jesus healing miracles were a sign of God’s intervention, the fulfillment of his promise to the people of Israel. In the first reading, God says: “Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf unstopped; then the lame shall leap like a deer, and the tongue of the speechless sing for joy” (Is 35:4-6). We feel sad for people who are deaf, mute, lame, or blind. Yet, we trust that God has a special plan for them. They continue to represent God’s favored children, and with their strong faith and joyful spirit, they could be superb witnesses of the kingdom of God. A crippled man from birth was asked, “Do you believe in God?” “ Yes, of course,” he said. “ How do you think could a loving God allow a serious physical disability to happen to an innocent man like you?” the interrogator challenged him. And the ...

Ika-23 nga Domingo sa Ordinaryong Panahon (B)

Is 35:4-7a; Jas 2:1-5; Mk 7:31-37 Naabtan ni Lolo ang iyang asawa didto sa ilang kusina. Iya kining gipangutana, “Unsay imong giluto day?” Walay nadungog nga tubag si Lolo. Sa iyang hunahuna, mura'g bungolbungol na ang iyang asawa. Busa, mipaduol siya og gamay, dayong pangutana og usab, “Unsay imong giluto day?” Wala gihapoy nadungog nga tubag si Lolo ug nakaingon siya sa iyang kaugalingon, “Hayay, tigulang na gyud ning akong asawa kay bungol na.” Busa, gitaparan na gyud niya ang iyang asawa ug sa makusog nga tingog iyang gipangutana, “Day, unsa lage ang imong giluto?” Unya milingi kaniya ang iyang asawa ug sa kahibulong nangutana, “Dong, wa ka makadungog nga kaduha naman taka gitubag nga adobong manok ang akong giluto! Unsa man nabungol na ka?” Ang inila nga mag-aawit nga si Freddie Aguilar adunay kanta nga nag-ulohan “Bulag, Pipi at Bingi”, nga nahimo nga sikat dili lang tungod sa iyang nindot nga tono kondili tungod usab sa iyang maayo nga mensahe. Gipasabot sa maong awit n...