Friday of the 13th Week in Ordinary Time (Year B)

Mateo 9:9-13. Abli ba kita sa tawag sa Ginoo diha sa atong kinabuhi? Si Mateo usa ka kobrador sa buhis. Giisip siya nga dakong makasasala tungod sa iyang pagpakigkunsabo sa mga banyagang Romano ug sa daot nga sistema sa pagpangubra og buhis. Apan si Mateo nagpakita og abli nga kasingkasing. Sa dihang gitawag siya ni Jesus, dali siya nga nibiya sa iyang lingkoranan aron sa pagsunod sa Ginoo. Ang iyang pagdapit kang Jesus sa kumbira didto sa iyang panimalay nagpakita sa iyang pagdawat sa Ginoo sulod sa iyang kinabuhi. Kining ebanghelyo magdasig kanato sa pagsusi kon kita nagpuyo ba nga matarong ug makiangayon. Sama kang Mateo, andam ba usab kita nga modawat kang Jesus diha sa atong kinabuhi?

Thursday of the 13th Week in Ordinary Time (Year B)

Mateo 9:1-8. Unsa may makaparalisa sa tawo? Labaw sa sakit nga lawasnon, ang makapaangol sa tawo mao ang sakit nga espirituhanon. Ang sala makaparalisa sa kasingkasing ug hunahuna. Tungod niini maglisud kita sa pag-alagad ug paghigugma sa usag-usa. Pananglitan, ang tawo nga bintahoso ug laog dili makatabang sa may panginahanglan, ug ang tawo nga adunay kerida dili makahatag og saktong pagtagad sa pamilya. Aron kita makalingkawas sa talikala sa sala, gikinahanglan nato ang makaluwas nga gahum ug pasaylo sa Ginoo. Sama sa mga tawo nga midala sa ilang kauban nga paralitiko ngadto kang Jesus, magtinabangay kita sa pagdala sa usag-usa ngadto sa Dios aron maato ang kaayohan ug kapasayloan.

Wednesday of the 13th Week in Ordinary Time (Year B)

Mateo 8:28-34. Unsa may atong palabihon, ang Dios o ang materyal nga bahandi? Ang ebanghelyo nagsaysay sa pag-abog ni Jesus sa mga yawa gikan sa duha ka tawo ug ngadto sa panon sa mga baboy. Ang mga baboy nga gibalhinan sa mga yawa nangambak sa lanaw ug nangalumos. Imbis malipay ang mga tawo sa Gadara, nangamuyo hinuon sila kang Jesus sa pagbiya sa ilang dapit. Gisayangan sila sa nawala nga mga baboy ug mas palabihon pa nila nga mawala si Jesus kaysa ilang kahayopan. Kon anaa si Jesus sa atong kinabuhi, makuhaan gyod kita og bahandi. Dasigon man ta sa pagpanghatag. Dili-an man ta sa pagpamintaha ug pagpanikas. Ang pangutana: Hawiran ba nato si Jesus o papahawaon usab nato Siya? 

Tuesday of the 13th Week in Ordinary Time (Year B)

Mateo 8:23-27. Mabalak-on ba kita ug mahadlokon? Taliwala sa dakong unos, ang mga tinun-an nga diha sa sakayan nalisang pag-ayo bisan uban kanila ang Ginoo. Tungod niini, giingnan niya sila, “Pagkagamay sa inyong pagtoo!” Dili ba sama man usab kita sa mga tinun-an? Dali kita mabalaka ug mahadlok kon hadlaon kita sa mga unos o suliran sa kinabuhi. Usahay gani mabalaka kita sa mga butang nga dili angay'ng kabalak-an. Kon adunay dakong problema, natural lamang nga kita maguol ug mabalisa. Apan kon ang Ginoo anaa sa atong kinabuhi, dili ba angay kitang magpabiling lig-on ug maisogon? Sa iyang pagpahunong sa dakong unos, gipakita ni Jesus kanato nga kontrolado niya ang tanan nga mahitabo.  

Monday of the 13th Week in Ordinary Time (Year B)

Mateo 8:18-22. Unsa may makababag nato sa pagsunod kang Cristo? Normal sa tawo ang maniguro. Maniguro ta nga makakaon og tarong, makatulog og maayo, makatrabaho nga adunay sweldo, ug nga makaginansya sa negosyo. Pero, ang pagsunod kang Cristo dili maghatag og sama niini nga kasigurohan. Sa pagpangalagad sa isigkatawo, wala kitay madawat nga sweldo. Sa pagbasa ug pagsangyaw sa Maayong Balita, madisturbo kita ug dili mahiluna. Sa pagsulti sa kamatuoran, aduna kitay daghang maligsan. Sa pag-ampo, walay garantiya nga ihatag sa Ginoo ang atong gipangayo. Sa atong pagsunod kang Cristo, kini lang ang sigurado: Espirituhanong kalamboan karon ug kinabuhing walay katapusan human ning kalibotan.

13th Sunday in Ordinary Time (B)

Marcos 5:21-43. Kang kinsa mang pag-ampo ang dunggon sa Ginoo, sa dato ba o sa pobre? Ang tubag mao ang sa dato. Dato dili sa bahandi kondili sa hiyas nga diosnon. Matud pa ni San Pablo, kanang dato “sa pagtoo, sa panulti, sa kahibalo, sa pagtabang, ug sa paghigugma” (2 Cor 8). Diha sa ebanghelyo, duha ka tawo ang miduol sa Ginoo: Si Jairo, ang pangulo sa sinagoga, nga naghangyo sa Ginoo nga ayohon ang iyang anak nga babaye; ug ang usa ka kabos nga babaye nga sa hilom nangandoy nga ayohon siya ni Jesus sa iyang sakit bisan pinaagi lamang sa paghikap sa iyang bisti. Managlahi ang kahimtang sa kinabuhi ning duha ka tawo, pero pareho silang gidungog sa Ginoo tungod sa ilang dakong pagtoo.