Posts

Ika-1 nga Domingo sa Kwaresma (B)

Gen 9:8-15; 1 Pet 3:18-22; Mk 1:12-15 Si Tibo miingon sa iyang mga anak: "Sulod niining kwaresma, dili na kita mokaon og karne sa matag Biernes. Mao kini ang gisulti ni Father sa misa." Apan usa ka Biernes niana, nakita sa kamanghurang anak nga nag-abli og delata nga beefloaf ang ilang tatay. Iya kining gibadlong: "Tay, ingon ka dili na ta mokaon og karne sa Biernes, nganong nag-abli man ka og beefloaf?" "Dili man kini karne", dayong tubag ni Tibo. "Unsay dili? Tay, gitawag na og beefloaf kay duna na siyay karne nga baka", mipasabut ang mga bata. Unya nangisog si Tibo sa pag-ingon: "Oi, oi, ayaw ko ninyo ilara mga anak. Kay ngano, nagtoo ba mo nga kanang hotdog adunay sulod nga iro?" Niadtong milabay nga Mierkoles nagsugod ang panahon sa kwaresma. Gihimo nato ang pagpamadlis og abo sa agtang agi og pagpakita sa pagdawat nato sa atong pagkatawhanon ug sa atong determinasyon nga maghinulsol sa atong mga kasal-anan. Nasayud kita nga kita ...

Ika-7 nga Domingo sa Ordinaryo nga Panahon (B)

Is 43:18-19, 21-22, 24b-25; 2 Cor 1:18-22; Mk 2:1-12 Usa ka adlaw niana, si Tibo misulti sa iyang higala nga si Pilo nga aduna siya laing gibati sa iyang lawas. “Asa man imong sakit pre”, pangutana ni Pilo. Ug miingon si Tibo, “Daghan ayo ko gibati nga sakit pre.” Gitudlo niya ang dapit sa iyang ulo, kasingkasing, atay, kidney ug tuhod. “Kon mao kana pre, kinahanglan magpa-doktor gyud ka”, sugyot ni Pilo. Apan si Tibo miingon, “Mao unta lage, apan wala man koy kwarta ibayad sa doktor.” Naluoy si Pilo sa iyang higala ug miingon: “Ayaw kabalaka pre. Ubanan ta ka ug ako ray mubayad sa doktor.” Tuod man, giubanan ni Pilo si Tibo ngadto sa doktor. Human ma check-up, nasuta sa doktor nga gamay ra kaayo ang problema ni Tibo: Adunay bun-og sa iyang tudlo. Mao diay nga sakit ang tanang dapit sa iyang lawas nga iduot sa iyang tudlo. Adunay duha ka punto sa mga pagbasa nga makapatandog kanato. Ang una mao ang nindot nga gibuhat sa upat ka tawo alang sa ilang paralitiko nga higala. Naningkamot...

7th Sunday in Ordinary Time (B)

Is 43:18-19, 21-22, 24b-25; 2 Cor 1:18-22; Mk 2:1-12 Four people carried a paralytic and brought him to Jesus. When the Lord noticed their great faith, he said to the paralytic, “My son, your sins are forgiven.” Upon hearing this, some teachers of the Law reacted strongly, saying, “He has no respect for God, because who can forgive sins except God?” (Mk 2:4-7). The reaction of the Pharisees was understandable because at this point, neither they nor the other people have understood that Jesus is the true Son of God. Jesus is the complete fulfillment of God’s promise of a savior. As Saint Paul in the second reading says to the Corinthians, Jesus is the total “Yes” of God and there will be no other (1:20). The first reading from the Book of the prophet Isaiah gives us a picture of an all-forgiving God. “I am He who blots out your offenses and remembers your sins no more” (43:25). The people of Israel were ungrateful to Yahweh. They have stopped worshipping God and have burdened Him wit...

6th Sunday in Ordinary Time (B)

Lv 13:1-2, 44-46; 1 Cor 10:31-11:1; Mk 1:40-45 Leprosy was a most dreaded disease in Biblical times. The first reading is about the special regulation for lepers from the Mosaic Law. It says that “if someone has a boil, an inflammation or a sore on his skin which could develop into leprosy, he must be brought to Aaron the priest, or to one of the priests” (Lev 13:2). The priest was to examine the person and once the leprosy was confirmed, he was to declare the leper unclean. The Law obliged the leper to live outside the cities until the disease lasts, which could easily mean until his death. He must wear worn out clothing, leave his hair uncombed, and must cry, “Unclean, unclean” to warn people of his presence. There were two factors that contributed to the grave fear of leprosy in Biblical times, which also made lepers the most miserable creatures on earth. First was the conviction that leprosy was highly contagious that it infected anyone who makes even the slightest contact with a ...

Tuesday of the 5th Week in Ordinary Time (B)

Gn 1:20-2:4; Mk 7:1-13 Today's first reading is a continuation of the creation account that we heard yesterday, a story that is quite familiar to us. God created the heavens and the earth in six days. In the beginning there was nothing. God created light and separated it from darkness. God created the waters and filled it with fish, the air and filled it with birds, the earth and filled it with plants and other living creatures. In the skies, God placed the moon, the sun and the stars. After creating these wonderful creatures, God saw everything and found them good. Beautiful creation! Splendid! And God could have stopped there. But no, something more was lacking. On the sixth day, “ God created man in his image; in the divine
image he created him; male and female he created them.” The human person was created in God’s image and likeness, with freedom and free choice. Then what happened? Boom – there was chaos! And we ask: Why did God take the risk of creating the human being? Why...

Ika-5 nga Domingo sa Ordinaryo nga Panahon (B)

Jb 7:1-4, 6-7; 1 Cor 9:16-19, 22-23; Mk 1:29-39 “ Nanglabay kanako ang mga bulan nga walay kapuslanan, ug ang daghang gabii sa kasubo ug kaalaotan. Nakaingon ko samtang diha sa higdaanan: 'Kanus-a pa ba muabot ang kabuntagon?' Unya naghunahuna ko sa akong pagbangon: 'Kadugay pa ba sa kagabhion?' Nag-alindasay ako hangtod sa kaadlawon.” Kining mga pulonga nagagikan sa usa ka tawo nga nawad-an na sa kadasig ug paglaum. Ug dili nato mabasol si Job nga maoy namatbat niini diha sa unang pagbasa. Gasunodsunod ang katalagman sa iyang kinabuhi. Nangawala kaniya ang tanan nga naghatag kaniya og kalipay – ang iyang bahandi, ang iyang mga anak, ug bisan gani ang iyang lawasnong integridad. Kining tanan nahitabo haloyo sa pagkamatarong ni Job. Ang mga higala ni Job miingon kaniya nga kining tanang malas sa iyang kinabuhi maoy silot sa dakong sala nga iyang nahimo. “Nasuko ang Dios kanimo”, matud pa. Daghan man sa mga Hudeyo ang nagtoo nga ang problema ug kasakit silot sa sal...

5th Sunday in Ordinary Time (B)

Jb 7:1-4, 6-7; 1 Cor 9:16-19, 22-23; Mk 1:29-39 In the first reading, Job exclaims: “I am allotted months of futility and nights of grief and misery. In bed I say, ‘When shall the day break?’ On rising, I think, ‘When shall evening come?’ and I toss restless till dawn” (Jb 7:3-4). No one can blame Job for feeling miserable and hopeless. He has just experienced one tragedy after another. He lost everything he worked for – his property, his children and later his physical integrity. All these happened to Job despite the fact that he lived blamelessly in God’s sight. Job’s close friends insisted that all his misfortunes were a punishment for a serious sin he committed. But Job maintained his innocence and kept his faith in God. “Naked I came from my mother’s womb, naked shall I return. Yahweh gave, Yahweh has taken away” (Jb 1:21). The foundation of Job’s faithfulness to God was his belief that all things are in God’s hands and that everything happens for a reason, even when sometimes the...