Saturday, July 21, 2012

16th Sunday in Ordinary Time (Year B)


Jer 23:1-6; Eph 2:13-18; Mk 6:30-34

Sa unang pagbasa, gipadayag ni propeta Jeremias ang pagkadismaya sa Dios ngadto sa mga pangulo sa Israel niadtong panahona. Kini tungod kay sila naghunahuna lamang sa ilang kaugalingong interes, dili ang kaayohan sa katawhan sa Dios. Makasabut kita sa gibati sa Dios tungod kay bisan karong panahona kita makasinati gihapon aning mga matanga sa pangulo diha sa gobyerno ug bisan gani diha sa simbahan. Mga pangulo nga nagpahayahay lamang sa ilang kinabuhi ug wala magtrabaho sa tinuoray para sa pag-uswag sa katilingban. “Alaot kamong mga daotang magbalantay . . . inyong gitibulaag ang akong mga karnero . . . wala kamo mag-amping kanila” (23:1-2). Nindot kini nga pahimangno alang sa tanang mga lederes sa nasod, sa Simbahan, o kaha sa pamilya.

Ang Dios misaad nga magpadala siya og mga magbalantay nga maoy motapok pagbalik sa iyang katawhan aron dili na sila magpuyo sa kabalaka ug kahadlok. Ang ebanghelyo nagpakita sa katumanan sa panaad sa Dios. Si Jesus, ang Maayong Magbalantay, ug ang iyang mga tinun-an mihatag sa ilang kinabuhi aron pag-amoma sa katawhan sa Dios pinaagi sa pagpanudlo, pagpahawa sa mga yawa ug pagpanambal sa mga masakiton. Atong masabtan sa ebanghelyo nga kining bag-ong pundok sa mga magbalantay sa karnero nga gimugna ni Jesus nagmatinud-anon sa ilang trabaho, hangtud gani nga nalimot na sila sa pagpahulay ug sa pagkaon. Tungod niini, gidapit sila ni Jesus nga mangita og awaaw nga dapit aron makapahulay og makadiyot. Kining ebanghelyo angay nga maghatag og kadasig sa mga pangulo diha sa gobyerno, sa simbahan, o sa pamilya nga nagmatinud-anon sa ilang pagpanerbisyo. Si Jesus makakita sa inyong pagpaningkamot ug mag-andam og lugar para kaninyo diin unya kamo makapahulay uban kaniya.

Sa pagkakita ni Jesus sa katawhan nga nagpunay og sunod kaniya, gibati siya og dakong kaluoy tungod kay sama sila sa mga karnero nga walay magbalantay. Ang karnero maoy matang sa mananap nga dali ra mahisalaag ug walay ikapanalipud batok sa daotan. Kon walay magbalantay, ang usa ka karnero maglisud sa pagpakabuhi. Sama sa karnero, ang tawo adunay dakong panginahanglan sa giya ug paglaban sa usa ka magbalantay.

Kining maong kamatuoran magpahinumdum kanato sa duha ka dakong kamatuoran. Una, kinahanglang gayod nga dili kita mobulag kang Jesus nga maoy atong Maayong Magbalantay. Ang salmo nagdasig kanato sa hugot nga pagtoo niini: “Magbalantay kanako ang Ginoo; wala nay magmakulang pa kanako.”

Ug ikaduha, ato usab nga hinumduman nga isip mga binunyagan kita gitahasan ni Jesus nga mahimong magbalantay sa usag-usa. Dakong sayop ang paghunahuna nga mga pari ug relihiyoso lamang ang mga magbalantay sa karnero sa Simbahan. Sa pagkatinuod, ang matag Kristiyano usa ka magbalantay. Ang pari usa ka magbalantay ngadto sa iyang mga parokyano, ang titser ngadto sa iyang mga estudyante, ang mayor ngadto sa iyang mga lungsoranon, ang manager ngadto sa iyang mga trabahante, ang ginikanan ngadto sa iyang mga anak, ug ang usa ka anak ngadto sa iyang mga igsoon. Isip magbalantay, kita gilauman sa Dios nga maglantaw kanunay sa kaayohan sa atong isigkaingon.